Информационно-справочный портал Нюрнберга

В немецком молодежном сленге появилось новое слово – глагол merkeln, который означает косить под Меркель, «меркелить», «меркельничать», сообщает Deutsche Welle. В общем, и так всем ясно, откуда взялось это слово. Но вот что оно обозначает у подростков? К сожалению для Ангелы Меркель, ничего хорошего! Глагол merkeln означает ничегонеделание, уклонение от ответов на прямые вопросы и откладывание решений на неопределенный срок, пишет bloknot.ru. По данным рейтинга, который был составлен немецким издательством словарей Langenscheidt, глагол merkeln стал лидирующим в молодежном лексиконе.

Все больше и больше европейских политиков, вслед за своими французскими коллегами, вдохновляются идеей посетить Крым. На прошлой неделе о возможном визите заявили итальянские депутаты. Теперь настала очередь представителей германского Бундестага? Тьерри Мариани, глава французской делегации, посетившей полуостров, рассказал журналистам: «мы увидели, что здесь нет оккупации и вооружённых людей. Все свободны. Это мирный регион, и люди живут здесь счастливо». По его мнению, возвращение Крыма в состав России – историческая закономерность. В понедельник, 3 августа, российское издание «Известия» под заголовком «Крым могут посетить депутаты бундестага» сообщило, что «вдохновившись недавней поездкой в Крым французских парламентариев, депутаты бундестага Германии от фракции Левой партии также рассматривают возможность посещения российского полуострова». Там же стояла цитата представителя фракции «Левые» Александра Ноя о том, что его движение намерено повторить путь французских коллег. «Известия» приписали Ною и следующее соображение: «это правильное и показательное решение. Левая партия Германии имеет различия во взглядах на политику с другими партиями в бундестаге, поэтому возможность посещения Крыма для нас более приемлема». Но оказывается, что Александр Ной вовсе не в курсе, что он когда-нибудь говорил что-то подобное. «На вопрос «Известий», можно ли себе представить, чтобы и депутаты бундестага поехали в Крым, - рассказал Ной, - я ответил, что когда-нибудь во второй половине года такой вопрос может встать на обсуждение во фракции, но ни позитивного, ни негативного ответа я не давал». Тем не менее, не совсем верное сообщение издания «Известий» молниеносно распространилось в российском медиапространстве. Многие СМИ, перепечатавшие это сообщение, пошли еще дальше: некоторые указывают, что немецкие левые не только «рассматривают возможность», но и твердо намерены отправиться в Крым. Напомним, официальный Берлин до сих пор расценивает присоединение Крыма к России как противоречащую международному праву аннексию и заявляет, что никогда с таким положением дел не смирится.

Даже общественность не может повлиять на решение властей Германии, пообещавших Вашингтону не публиковать списки объектов, за которыми США вели слежку, заявил Петер Альтмайер, руководитель ведомства федерального канцлера. «Мы дали американцам слово, что этот список не станет достоянием общественности. Я считаю хорошим компромиссом, что вместо этого данный перечень может проанализировать доверенное лицо из комитета по расследованию деятельности АНБ», - заявил руководитель ведомства федерального канцлера ФРГ. В списке находится около десяти тысяч позиций и критериев отбора для поиска информации: IP-адреса, телефонные номера, аккаунты в социальных сетях, почтовые домены, пишет НТВ. Опираясь на этот список BND (немецкая Федеральная разведывательная служба) следила за целями по всей Европе. В данный момент список находится у Ангелы Меркель. Члены комиссии G10-Komisson, контролирующей полномочия немецкой разведки, собираются подать иск в Конституционный суд на правительство, чтобы проверить, не нарушают ли власти закон о спецслужбах — G-10-Gesetz.

Проверка рынка Обществами защиты прав потребителей Берлина, Гамбурга и Бремена показывает, что поиск информации в Интернете во время отпуска с использованием так называемых этнотарифов может стать дорогим удовольствием. Многие берлинцы с миграционными корнями проводят большую часть своего летнего отпуска у родственников за границей. В отпуске они тоже хотят пользоваться Интернетом, отправлять твиты, писать электронные письма или проверять состояние своего банковского счета. Но, будьте осторожны: телефонные тарифы с безлимитным трафиком на территории Германии за границей могут повлечь за собой высокие расходы. Следствием беспечного пользования телефоном могут стать злоупотребление информацией, счета на огромные суммы и перевод на более дорогие тарифы. Это также касается и так называемых этно-операторов сотовой связи, которые предлагают потребителям специальные тарифы для звонков в Турцию или Россию.

Берлин настаивает на возобновлении политического диалога между Москвой и Североатлантическим альянсом в рамках совета Россия — НАТО, передает НТВ. Как отметил представитель ФРГ в альянсе, очень многие негативно относятся к тому, что в настоящий момент нет связей с Россией по этой линии.Напомним, совет был создан в 2002 году и стал площадкой для обсуждения различных вопросов. На уровне дипломатов в последний раз он собирался более года назад. И с тех пор заморожен по инициативе альянса из-за ситуации вокруг Украины.

В Берлине в очередной раз проходят гастроли театрального коллектива VADA. В этом году в театральном меню – спектакль-монолог «Fahren Sie niemals Untergrundbahn», в котором использованы тексты Хармса, Чехова, Гоголя, Липавского и других писателей.  Как пишут сами актеры, спектакль представляет из себя смесь между манифестом и кабаре… Публика собирается, чтобы послушать лекцию профессора, который оказывается самозванцем. И вот он рассказывает своим слушателем абсурдную историю, над которой хочется то плакать, то смеяться.  Спектакли пройдут 4, 5, 6 и 7 августа (20:30) в Garn Theater Berlin, Katzbachstraße 19, D-10965 Berlin. Подробная информация на сайте: http://www.vada.cc/ubahn.html.