Werbung auf der Website
Login
Россия – Германия: чтобы услышать друг друга

Россия – Германия: чтобы услышать друг друга

08.07.2016 23424

6 июля в Konzerthaus на Жандарменмаркт с огромным успехом прошёл концерт Симфонического оркестра Российско-Немецкой музыкальной Академии под управлением маэстро Валерия Гергиева, приуроченный к году молодёжного обмена между Россией и Германией. В нём по-настоящему блистали молодые таланты – Бехзод Абдураимов (Behzod Abduraimov), скрипачка Ольга Волкова (ныне концертмейстер оркестра Марииинского театра), немецкий волторнист Мачи Барановски (Maciey Baranovski), многие другие. Во многом эти имена были открыты Валерием Гергиевым. Свою миссию продвижения великой музыки без границ он несёт уже много лет. Концерт состоялся при спонсорской поддержке фирмы Gazprom Germania, берлинской фирмы-организатора RCCR-Projects GmbH и личном огромном вкладе её руководителя Татьяны Рексрот (Tatjana Rexroth).

Проект Российско-Немецкой музыкальной Академии 2016 года как никогда актуален. Его девиз – Hören-Zuhören-Miteinander, то есть Слышать-Прислушиваться - Понимать друг друга. Именно этого не хватает сегодня в бушующем от нестабильности мире. Проект музыкальной Академии двух стран оказался настолько живым, настолько востребованным, что привлекает каждый год к себе всё большее количество не только музыкантов, но и политиков, общественных деятелей, людей искусства.  Музыка вместо политики… Не самообман ли это? Да нет, молодые таланты из России и Германии создали новую реальность, о которой и не подозревали политики.

Россия – Германия: чтобы услышать друг друга

На генеральной репетиции, которая началась за несколько часов до концерта, как всегда «царил» Гергиев. Одного взгляда, одного малейшего движения его руки было достаточно, чтобы оркестр в 110 человек менял «краски», темп, глубину звука, рисунок музыкального отрывка. И это мастерски делали молодые люди, одетые как все в Европе в рваные джинсы, простые майки, кроссовки и модные кеды. И всё же такие разные, они слетелись на концерт в Берлин со всех концов мира. Что же их объединило? Общий язык – английский. Общая «икона» - партитура. Общий бог – Гергиев. Общая идея – понять друг друга…

Россия – Германия: чтобы услышать друг друга

Как нам рассказали, в оркестре Академии рождаются судьбы музыкантов. Кто-то уходит в другие оркестры. Кого-то за собой по жизни дальше ведёт Гергиев. Кто-то после России учится ещё и в Германии. Но как бы не складывалась жизнь потом, сегодня они в уникальной ситуации открытого для них мира без границ. Так случилось, например, у скрипачки Елизаветы Золотовой. После окончания Московской Консерватории по кафедре самого Юрия Башмета она продолжила своё образование в Берлине в Университете Искусств (Universität der Künste).

Россия – Германия: чтобы услышать друг друга

Сейчас в первый раз участвует в проекте Российско-Немецкой Академии. Считает его невероятно интересным и перспективным. Скрипачка Юлия Копылова заканчивает последний семестр в Берлинской Консерватории, и тоже первый раз в проекте. К немцу, «волшебному» валторнисту М.Барановскому из Польши на концерт в Берлин приехал целый автобус родственников. Как сказал нам в коротком интервью Валерий Гергиев, «Академия – это оптимальное сочетание русского и немецкого искусства, где есть всё. И это «всё» позволяет глубоко раскрыться молодым музыкантам».   

Россия – Германия: чтобы услышать друг друга

Звездой концерта Академии в Берлине по праву считался 26-летний пианист Бехзод Абдураимов. Многие пришли специально на него. Новое имя, которое открыл Гергиев, вызвало огромный интерес у немецкого искушённого слушателя.

Мы встретились с молодым виртуозом на генеральной репетиции, куда он пришёл вместе со своим педагогом Станиславом Юденичем. Они оба родом из Ташкента. Юденич уехал в Америку в 1998 году. Тоже пианист. Учился у знаменитого Дмитрия Башкирова. В 2004-м году стал победителем конкурса имени Ван Клиберна.

Россия – Германия: чтобы услышать друг друга

Сейчас преподаёт в самой престижной Академии фортепианного искусства в Италии, на озере Комо. В год, когда весь мир играет русского гения Сергея Прокофьева в честь его Юбилея, Бехзод Абдураимов сыграл в Берлине его третий концерт для фортепиано с оркестром. Это было зрелое и глубокое прочтение сложнейшего произведения: каждая нота осмыслена, каждая музыкальная фраза наполнена глубоким содержанием. Так было в концерте. А на репетиции Бехзод был абсолютно открыт для общения, гениально включался с пол-оборота в любую часть музыкальной партитуры, демонстрируя своё полное слияние с оркестром и дирижёром.

Россия – Германия: чтобы услышать друг друга

Русский Прокофьев… Его знает весь мир. А что сегодня, какая она классическая музыка современной России? „Tabula Russia“ – этим произведением современного российского композитора Владислава Тарнопольского открылся этот концерт. Нам показалось, что это было символично. Судьба России опять подвергается испытаниям, исторической «ломке». Но Россия – не «чистая доска», на которой можно писать свои законы. Здесь уже было всё: войны, революции, власть коммунистов. Но музыка Тарнопольского драматична. Она явно тревожит: Россия опять стоит перед историческим выбором.

Россия – Германия: чтобы услышать друг друга

Об этом мы говорили с самим композитором, который преподаёт сейчас в Московской Консерватории. Это третье по счёту исполнение его произведения в мире: первое было в Роттердаме на фестивале имени Сергея Рахманинова, второе – в Москве, третье – в Берлине. Триумфом мастерства Российско-Немецкого оркестра стало исполнение им симфонической поэмы немецкого композитора конца XIX века Рихарда Штрауса (Richard Strauss) под названием „Ein Heldenleben “. Большое скрипичное соло, написанное немецким композитором и филигранно исполненное российской скрипачкой Ольгой Волковой, поразило многочисленных слушателей высочайшим мастерством.

Россия – Германия: чтобы услышать друг друга

Большой букет цветов от Посольства РФ в Германии и цветы от зрителей для дирижёра и солистов – так закончился этот грандиозный вечер в Konzerthaus на Жандарменмаркт.

Россия – Германия: чтобы услышать друг друга

Россия – Германия: чтобы услышать друг друга

Россия – Германия: чтобы услышать друг друга

Россия – Германия: чтобы услышать друг друга

Россия – Германия: чтобы услышать друг друга

Россия – Германия: чтобы услышать друг друга

Россия – Германия: чтобы услышать друг друга

Россия – Германия: чтобы услышать друг друга

Россия – Германия: чтобы услышать друг друга

Россия – Германия: чтобы услышать друг друга

Россия – Германия: чтобы услышать друг друга

Галина Ермонская

Фото: Мария Герн


Tags: концерт в Берлине , Маэстро Гергиев в Берлине , Маэстро Гергиев в Германии , Концертхауз , Валерий Гергиев , Российско-Немецкая музыкальная Академия , Валерий Гергиев в Берлине , Konzerthaus Berlin , Немецкая музыкальная Академия


Kategorien: Сегодня в новостях НОВОСТИ ГЕРМАНИИ Общество и политика Посольство РФ

Lesen sie auch:

Два гения на пороге эпохи перемен
Два гения на пороге эпохи перемен

«Время перемен» или «Zeit - im Wandel!» – под таким лозунгом с огромным успехом прошли концерты Российско-Немецкой музыкальной Академии в Санкт-Петербурге 24 июня и 27 июня в Берлине

Берлин вспоминает Мстислава Ростроповича
Берлин вспоминает Мстислава Ростроповича

С 10 по 19 ноября в Konzerthaus на Жандарменмаркт пройдёт музыкальный фестиваль “Hommage an „Slawa“ Rostropovich“, на который со всего мира съезжаются лучшие музыканты, ученики и коллеги великого виолончелиста и дирижёра. При жизни его всегда называли просто Слава, потому что он был доступен абсолютно для всех, кто хотел с ним общаться или учиться у него. Французское слово «Hommage» буквально переводится, как «Почтение». Но применительно к Мстиславу Ростроповичу и его огромному музыкальному и гражданскому наследию это выражение можно и нужно понимать, как «иметь честь быть причастным к жизни музыканта», «гордиться тем, что имел счастье играть с ним вместе».

Место встречи – Мюнхен: СПбГУ собирает выпускников со всего мира
Место встречи – Мюнхен: СПбГУ собирает выпускников со всего мира

15-16 мая в Мюнхене состоится первая международная встреча выпускников Санкт-Петербургского государственного университета всех лет и специальностей, живущих и работающих за рубежом. Мероприятие продолжит серию встреч универсантов, организуемых Ассоциацией выпускников СПбГУ по всему миру. Участников встречи выпускников СПбГУ в Мюнхене ждет обширная культурная и развлекательная программа. Универсанты посетят оперу Вагнера «Летучий Голландец» в Мюнхенской филармонии, встретятся с деканом факультета искусств СПбГУ, художественным руководителем Мариинского театра Валерием Гергиевым, обсудят проекты и планы Ассоциации выпускников с президентом Ассоциации Андреем Якуниным и выпускниками всех лет и специальностей из разных стран мира.

Берлин: «Русские сезоны» в Германии объявлены открытыми
Берлин: «Русские сезоны» в Германии объявлены открытыми

7 января в Берлинской филармонии состоялось торжественное открытие масштабного проекта по представлению российской культуры зарубежному зрителю. В первый же вечер прозвучала магическая, самая романтичная и последняя опера Петра Ильича Чайковского «Иоланта» в исполнении оперной труппы и оркестра Мариинского театра под руководством художественного руководителя театра, маэстро Валерия Гергиева.

Розыгрыш билетов на концерт «120 минут Жванецкого»
Розыгрыш билетов на концерт «120 минут Жванецкого»

22 ноября, в эту пятницу, в Берлине состоится удивительный концерт удивительного человека и большого Артиста Михаила Жванецкого. У всех читателей нашего сайта есть замечательная возможность провести 120 минут в обществе этого современного Гоголя и Салтыкова-Щедрина, как Жванецкого назвал Владимир Познер. Мы точно знаем, этого исполнителя, как и классическую музыку, надо слушать живьем!Как выиграть билет на концерт? Очень просто! В течение следующих двух дней (понедельника и вторника) мы зададим четыре вопроса о Михаиле Жванецком. Формула проста: Один день – два вопроса. Заходите на наш сайт, открывайте новость с вопросами (вопросы будут находиться в рубрике «Сегодня в новостях»), присылайте свои варианты на наш почтовый ящик. Если правильный ответ не нашелся сегодня, а на концерт все равно хочется – не беда! Попробуйте завтра. У вас есть целых два дня – четыре шанса получить бесплатный билет на каждую из 120 минут с этим удивительным артистом.

Розыгрыш билетов на концерт Жванецкого в Берлине

Итак, друзья! Сегодня понедельник. А это значит, что мы публикуем два первых вопроса, ответив на которые правильно, интересно, смешно и изобретательно, вы сможете выиграть бесплатный билет на концерт Михаила Жванецкого в Берлине, который состоится в эту пятницу. Готовы? Тогда поехали!Вопрос первый. Что Михаил Жванецкий называет основой хорошего юмора?Вопрос второй. В газете «Нью-Йорк таймс» после гастролей Михаила Жванецкого по Америке появилась фотография, сделанная в «Карнеги-холл». Подпись под ней стояла: «Еврей с портфелем». Откуда у Михаила Жванецкого этот портфель? Почему на сцене он появляется только с ним?Напоминаем, что мы ждем ваших ответов сегодня по адресу free-ticket@berlin24.ru с пометкой «120 минут Жванецкого».

Розыгрыш билетов на концерт Жванецкого в Берлине

Итак, друзья! Начался второй день конкурса. А это значит, что мы публикуем два вторых (и последних) вопроса, ответив на которые правильно, интересно, смешно и изобретательно, вы сможете выиграть бесплатный билет на концерт Михаила Жванецкого в Берлине, который состоится в эту пятницу. Готовы? Поехали!Вопрос третий. Что больше всего на свете НЕ переносит Михаил Жванецкий?Вопрос четвертый. У Михаила Жванецкого, по его собственному признанию, не совсем обычные отношения со своим отцом… А в чем они заключаются?Напоминаем, что мы ждем ваших ответов сегодня по адресу free-ticket@berlin24.ru с пометкой «120 минут Жванецкого».

Победители розыгрыша билетов на концерт Жванецкого

Вот и закончился наш очередной розыгрыш билетов. Перед тем, как объявить имена победителей, нам хотелось бы сначала объявить правильные ответы на вопросы, которые мы и задали участникам.Что Михаил Жванецкий называет основой хорошего юмора? «Грусть. Хорошее настроение может покрывать грусть, но грусть - она всегда. Вот плесень покрывает сырость, а сырость она всегда есть. Грусть - основа юмора (хорошего). Когда он покрывает грусть, он точный. Когда ты видишь основу - грустную и безнадежную, тогда и юмор у тебя получается. Нет тогда такого чувства превосходства, которое рождает юмор».В газете «Нью-Йорк таймс» после гастролей Михаила Жванецкого по Америке появилась фотография, сделанная в «Карнеги-холл». Подпись под ней стояла: «Еврей с портфелем». Откуда у Михаила Жванецкого этот портфель? Почему на сцене он появляется только с ним? «Портфель перешел ко мне от отца. Он маленький, в него помещаются только бумаги. Но отец ходил с ним по вызовам, когда работал хирургом в одесской поликлинике номер семь. Почему он ходил по вызовам? Делал какие-то визиты к пациентам... Носил в портфеле истории болезней. Мне мать передала его. Передала ордена после смерти отца, несколько его писем с фронта. Вот такой портфель». Но это вовсе не часть имиджа, портфель стал «артистом» случайно: «Я просто пробовал папки - оказалось очень неудобно. Я даже не помню, как я впервые вышел на сцену с портфелем. Но быстро привык – удобно. Портфель стал кусочком моего имиджа, о чем я не сразу узнал».У Михаила Жванецкого, по его собственному признанию, удивительные отношения со своим отцом… А в чем они заключаются? «А я все время пишу ему письма!.. Ну, последние пару лет не писал. Он умер в 57-м году, и я рассказывал ему и про перестройку, и там... про все встречи свои. А этим летом я написал его советы мне. Он говорит мне, что такое характер, что такое этика, как относиться к женщинам. Это такие медицинские советы - всегда очень тактичные, правильные. Врачи потому и становятся писателями, что они - в принципе писатели. Они все время связаны с людьми, и подход к человеку, умение угадать человека, распознать кроме болезни еще и хозяина этой болезни - это профессиональное. Что-то он успел мне сказать, а что-то я все время дописываю за него. Его наблюдения за больными различными болезнями - не только медицинскими, но и всякими другими - психологическими, всякой там ревностью, вспыльчивостью, всякими человеческими дрязгами».Что больше всего на свете НЕ переносит Михаил Жванецкий? «У меня самое главное, что я не переношу - обман. Это меня унижает. Обман есть проигрыш в игре человеческой. Меня обманули. Я проигрываю».А победителями стали:Борис Д.Эли З.Андрей С.Елена К.Уважаемые победители! Свяжитесь, пожалуйста, с командой нашего сайта для получения билетов! Мы желаем вам веселого и интересного концерта!Кстати, очень скоро мы начнем разыгрывать билеты на концерт Иосифа Кобзона в Берлине. Не пропустите!

IVA NOVA - когда душа встречается с музыкой
IVA NOVA - когда душа встречается с музыкой

Что такое IVA NOVA? Это альтернативный этно-экстрим, который экспериментально сочетает в себе славянские мотивы и панковский напор, танцевальные техно-ритмы и авангардные шумовые эффекты. Пожалуй, IVA NOVA является одной из самых ярких молодых музыкальных команд начала 21 века. Яркое объединение драйвовых барышень образовалось в 2002 году. Коллектив сразу же стал завоёвывать сердца людей своей музыкой и энергетикой. Удивительный синтез искренности, профессионализма и индивидуальности не оставит никого равнодушными. 25 мая в PANDA Theater (в маленьком дворе Kulturbrauerei, Knaackstr. 97, 10435, Prenzlauer Berg) в 20:30 состоится концерт этой задорной, необыкновенной, чувственной группы. Славянская душа, джазовая музыка, панк, остроумные тексты и непередаваемые эмоции. Стоимость билета 10 € (AK), 8 € (VB). Вся подробная информация на сайте www.panda-theater.de.

«Ля-Миноръ » в Hangar 49: шансон, ска, уличный клизмер
«Ля-Миноръ » в Hangar 49: шансон, ска, уличный клизмер

«Ля-Миноръ» - забористый аперитив для скучающих интеллигентов, уставших от всем надоевших заезжих знаменитостей, появляющихся на сцене с извечными синтезаторами. «Ля-Миноръ» - это совсем другое: сочная, живая музыка, экспромт и, главное, лучшие песни корифеев городского шансона: А. Северного, А. Димитриевича, Л. Утесова, Ю. Морфесси и многих других. Сейчас ребята – желанные гости не только в Москве и Питере, но и на многих концертных площадках Европы. Впервые ансамбль выехал за рубеж в 2001 году, в 2003 на их выступление в клуб Fabrik в Гамбурге пришли 1.200 человек. И с тех пор армия поклонников постоянно растет. Однажды кто-то, пожелавший остаться неизвестным, определил жанр «Ля-Миноръ» как «одесский бит», и он попал в самое яблочко. Музыка веселая и громкая, текст по-русски душевный: хочешь - танцуй, хочешь - подпевай. За девять лет существования группы ничего не изменилось: все так же зажигательно звучит баян, лирично плачет саксофон, а Слава Шалыгин проникновенно рассказывает залу о том, как «на морском песочке он Марусю встретил». Концерт состоится 2 августа. Начало в 21:00, Hangar 49, Holzmarktstr. 15-18, 10179 Berlin (За высоким зданием BVG).

«Я пришёл по ваши души» - в Берлине вспоминают Высоцкого
«Я пришёл по ваши души» - в Берлине вспоминают Высоцкого

25 января в Российском доме науки и культуры был дан старт музыкальному туру немецкого певца Тино Айсбреннера (Tino Eisbrenner) под ярким названием «Музыка вместо войны. Например, Россия») («Tour 2016 Musik statt Krieg «Zum Beispiel Russland»). Большой концерт, посвящённый Дню рождения Владимира Высоцкого, предварила пресс-конференция, на которой певец подробно рассказал о своей гражданской и творческой позиции.

«Русская гравитация»: интернациональный концерт, который сближает
«Русская гравитация»: интернациональный концерт, который сближает

В субботу, 6 февраля, в концертном зале РДНК состоялся грандиозный гала-концерт с участием известных артистов российского шоу-бизнеса: Родиона Газманова, Евгения Гора, Петра Привина, Розы Мажонц, Алексея Петрухина и группы «Губерния». Мероприятие проходило в рамках проекта «BERLIN-MOSCOW UNION», инициативного международного гуманитарного проекта, созданного с целью продвижения российской культуры в Европе. «BERLIN-MOSCOW UNION» поддерживает и продвигает молодых российских артистов и музыкантов, а его девиз прост и понятен каждому из нас: «Музыка нас сближает!».

Культурная программа Санкт-Петербурга в Германии
Культурная программа Санкт-Петербурга в Германии

С 14 по 16 мая 2019 года в рамках Международного проекта «Русские сезоны» состоится Культурная программа Санкт-Петербурга в Федеративной Республике Германия. Гости и жители Берлина смогут посетить концерт классической музыки в исполнении камерного оркестра «Северная симфониетта» Санкт-Петербургского театра «Мюзик-Холл» и фотовыставку Павла Франчишина «Петербург в лучах солнца». Мероприятия пройдут в Российском доме науки и культуры в Берлине.

«Посольство мастерства» в Берлине
«Посольство мастерства» в Берлине

«Посольство мастерства» - уникальный проект Санкт-Петербургского «Дома музыки». Содержание проекта: организация и проведение выездных мастер – классов ведущих музыкантов и гастролей наиболее успешных, талантливых молодых солистов в регионах России и за рубежом.

„Вместе в трудные времена“ Видеоконцерт к 75-летию окончания войны из Берлина, Москвы и Санкт-Петербурга
„Вместе в трудные времена“ Видеоконцерт к 75-летию окончания войны из Берлина, Москвы и Санкт-Петербурга

„Вместе в трудные времена“ - под таким девизом 8 мая 2020 пройдет видеотрансляция совместного концерта известных исполнителей и молодых музыкантов, посвященного 75-летию окончания войны.

Арво Пярт: Слушая тишину...
Арво Пярт: Слушая тишину...

Эстонский композитор Арво Пярт (Arvo Pärt) — один из самых глубокомыслящих и духовных авторов нашего времени, художник большой внутренней убеждённости и суровой простоты. В страстную неделю католической пасхи в Берлинском концертом доме (Konzerthaus Berlin) с аншлагом прошли три музыкальных спектакля „Adam’s Passion“ (Страсти по Адаму) на музыку Арво Пярта в уникальной постановке американского театрального режиссёра Роберта Уилсона (Robert Wilson).