Реклама на сайте
Войти
Новости Нюрнберга
Фестиваль «Спасибо, музыка!» в Берлине
Фестиваль «Спасибо, музыка!» в Берлине

29 и 30 августа в Берлине в Российском доме науки и культуры пройдут Первые берлинские международные творческие встречи-фестиваль «Спасибо, музыка!». Главная идея мероприятия - собрать в Берлине музыкантов, а также музыкальные и танцевальные коллективы и всевозможных художников независимо от их возраста, места проживания, творческих направлений. Через музыку участники фестиваля расскажут зрителю о самом сокровенном. Ведь именно музыка помогает нам в трудную минуту, а в моменты радости так и хочется улыбнуться и спеть любимую песню. Музыка - это тот вид искусства, который не требует знания языка, она просто идет с нами по жизни всегда и везде. И вот за это организаторы фестиваля и хотят ей сказать «Спасибо!».

Реклама Магазин ювелирных изделий и украшений в Берлине. Продажа ювелирных изделий из золота 585 пробы и серебра оптом и в розницу в Германии.
День вывода российских войск из Германии
День вывода российских войск из Германии

Вчера, 26 августа, в немецко-российском музее «Берлин-Карлсхорст» открылась выставка, посвященная началу выхода российских войск из Германии. Среди экспонатов – предметы, которые были найдены в военных городках, бункерах, жилых домах и казармах. Что-то было забыто, что-то оставлено специально. По информации информационного агентства dpa, последний российский солдат покинул территорию воссоединившейся Германии 31 августа 1994 года. С этим солдатом закончился очень важный период в истории Германии, начавшийся после капитуляции страны. На протяжении всего этого времени на территории советской оккупационной зоны, а потом и ГДР находились до 700.000 советских, затем российских военнослужащих, а также членов их семей. Открывшаяся выставка расскажет о жизни в военных городках, которые больше походили на мини-государства: обширная инфраструктура, запрет входа, военные тайны. Также в рамках экспозиции в немецко-российском музее «Берлин-Карлсхорст» выступят свидетели и участники событий того времени, передает DW. Они поделятся своими воспоминаниями. Например, в программе можно найти встречу с генералом Антоном Терентьевым, начальником штаба Западной группы войск, который и был тем самым последним военнослужащим России, который покинул территорию уже объединенной Германии.

Закулисье большой политики
Закулисье большой политики

В день «открытых дверей» 30-31 августа этого года ожидаются тысячи посетителей, которые мечтают заглянуть в «сердце» учреждений, делающих немецкую и европейскую политику. В прошлом году 14 министерств и Канцлерамт посетило более 150.000 человек. Нынешняя программа ещё более обширна и оригинальна. Например, в Министерстве обороны будет представлена не столько военная тематика, сколько кулинарная. В Министерстве финансов можно будет узнать о сокровищах, принадлежащих Германии. А также услышать неизвестные до сих пор истории о собственности ФРГ. И о том, как защититься от фальшивых денег. Министерство научных исследований представит нанотехнологии в шоу-бусе. В Министерстве здоровья предоставят информацию об опасных заболеваниях и эпидемиях, которые могут встретиться во время путешествий заграницу и их профилактике. Ну и наконец, в саду Канцлерамта каждому представится уникальная возможность перекусить знаменитыми немецкими сосисками в компании канцлера Германии Ангелы Меркель и принять участие в Open-Air Party.

Новые «тайны» Blue Сard
Новые «тайны» Blue Сard

В мире есть немало людей, которые мечтают приехать на работу именно в Германию. Кого-то влечёт сама страна, а кого-то привлекают условия работы. История Blue Сard началась уже давно. Но с первого июля 2014 года этот документ в Германии претерпел существенные изменения, о которых стоит рассказать. Впервые новые правила, одобренные Бундесратом, распространяются не только на работников с высшим образованием, но и на квалифицированных рабочих. Причём этими нововведениями смогут воспользоваться и россияне. Германское агентство занятости составило cписок приоритетных вакансий. Немецкие власти решили облегчить иностранным специалистам, проживающим за пределами Евросоюза, доступ на немецкий рынок труда. Граждане с высшим образованием из стран, не входящих в ЕС, уже имеют возможность трудоустроиться в Германии с 1 августа 2012 года по т.н. закону о Blue Сard. Для ее получения необходимо иметь трудовой договор с зарплатой не менее 47.600 евро в год без вычета налогов (3.967 евро в месяц). Или же не менее 37.128 евро в год (3.094 евро в месяц), если профессия соискателя относится к особо востребованным: инженеры, математики, программисты, работники ряда других технических специальностей, а также врачи. Теперь к ним добавились представители рабочих специальностей, имеющие профессиональную подготовку – монтажники, машинисты и другие.

Дороги памяти - дороги мира
Дороги памяти - дороги мира

Сегодня в Москве стартует акция под названием «Дороги памяти – дороги мира», приуроченная к 70-летию Победы. Акция пройдет с 20 по 28 августа. Это поездка по городам Польши и Германии, освобожденным от нацистов бойцами 44-й Гвардейской танковой бригады, передает РИА Новости. «Эта поездка — первая в цикле «Европейские маршруты памяти» к 70-летию Победы в Великой Отечественной войне. Она посвящена сохранению памяти о жертвах нацизма, миллионах погибших на фронтах, в оккупации и концлагерях в годы войны, о совместной борьбе стран антигитлеровской коалиции против фашизма», — сообщил в интервью РИА Новости советник губернатора Московской области по культуре, туризму и спорту Игорь Чайка. «Дорога памяти» начнется у Могилы Неизвестного солдата. А проводы «поезда памяти» пройдут у памятника «Прощание славянки» на Белорусском вокзале. Ведь именно отсюда уезжали на фронт солдаты во время войны.

Медвежонок Кнут снова «звезда» Берлина
Медвежонок Кнут снова «звезда» Берлина

Знаменитый Северный медвежонок теперь находится в Музее Естественной истории (Naturkundenmuseum). Теперь он навечно стоит в витрине рядом с Гориллой Бобби на выставке самых знаменитых животных. Кнут был любимцем тысяч берлинцев. 19 марта 2011 года в возрасте 4 лет он умер. Потрясённые этим печальным событием, берлинцы и туристы выстраивались в километровые очереди, чтобы попрощаться со своим питомцем. Они гордо называли его берлинцем. А после его смерти сотни людей делали пожертвования, чтобы увековечить память о любимом животном. Сегодня культовый медведь по праву попал на новую долгосрочную выставку под названием „Highlights der Präparationskunst“. Эксперты берлинского музея – это лучшие в мире профессионалы по восстановлению образов животных в дермопластике. Копия Кнута выполнена с использованием его собственной шерсти, а глаза сделаны из стекла. До установки фигуры Кнута в столице Германии медвежонок участвовал в выставке по проблемам изменения климата в Голландии в качестве «Посла» от ФРГ. Более 150 тысяч посетителей захотели увидеть знаменитость своими глазами. Встретиться опять с Кнутом вполне возможно. «Звезда» любимца берлинцев снова зажглась...

Реклама BUR Marketing Summit 2025 в Берлине - русскоязычная конференция по digital-маркетингу в Германии
Праздник света: „Aquarella“ приглашает гостей
Праздник света: „Aquarella“ приглашает гостей

В Берлине на Шпрее 15-16, а также 19 и 30 августа пройдёт спектакль на воде „Aquarella“. Различные суда и сопровождающие их корабли пройдут к мосту Oberbaumbrücke в праздничных «нарядах». В 22 часа в каждый из указанных дней состоится световое шоу под названием «Огонь на воде», который будет хорошо видно с набережной. Лазерное шоу впервые организовано так, что его участники станут как бы исполнителями хореографического балета. Большая музыкальная программа будет сопровождать это световое «чудо». Эта совместная акция фирмы „City Stiftung Berlin“, дизайнера Andreas Boehlke и фирмы Reederei Riedel проходит в Берлине в 4-ый раз. Посадка на корабли начинается в 19.30 от Hansabrücke. Прогулка на воде длится 4 часа. Если вы хотите окунуться в чисто берлинскую атмосферу, то обязательно посетите это музыкально-водяное-световое романтическое шоу.

Каренина. Живое издание
Каренина. Живое издание

Музей-усадьба «Ясная Поляна» и Компания Google объявили о старте нового проекта «Каренина. Живое издание». Более 700 человек в прямом эфире на Google+ за 30 часов прочтут роман «Анна Каренина». Пройдет «Каренинский марафон» 3 и 4 октября на площадках в Москве, Туле, Владивостоке, Новосибирске, Париже, Лос-Анджелесе, Берлине и других городах. Организаторы обещали объединить все чтения в одну трансляцию. Если вы хотите попасть в проект, то придется пройти кастинг. Для этого надо прочитать на камеру один из отрывков романа, которые представлены на сайте и до 4 сентября загрузить результат на YouTube с хэштегом #КаренинаLive. Пример такого видео уже сейчас можно посмотреть на официальной странице «Каренина. Живое издание» в Google+. Критерии, по которым жюри выберет лучших чтецов, не слишком строги: необходимо просто уметь выразительно читать по-русски.«Сохранились фотографии, на которых толстовское семейство — сам Лев Николаевич, его дети и жена — сидит в гостиной и один из них читает вслух книгу. В XXI веке тоже хочется устраивать такие домашние чтения, вместе сопереживать героям и радоваться прекрасному тексту. Только теперь не важно, что слушающий или тот, кто подхватит твое чтение, может быть за тысячи километров», — рассказывает праправнучка писателя Фекла Толстая, заведующая отделом развития Государственного музея Л.Н. Толстого. После окончания чтения все видео и текст произведения будут доступны на сайте. Кроме того, современные технологии позволяют присоединить к видео описания и фото мест, где проходило действие романа, интересные факты о героях. То есть в итоге получится даже не аудио-, а интерактивная видеокнига, прочитанная по фрагменту людьми из разных стран.

Студенты выбирают мебель из картона
Студенты выбирают мебель из картона

Кровать, книжные полки, столы, стулья – и все из картона. Картонная мебель (читаем, экологически чистая, прочная и легкая) стремительно набирает популярность. Особенно у студентов. Все больше и больше дизайнеров начинает работать с таким благодатным материалом, как картон. А первую серию бумажной мебели «Easy Edges» создал знаменитый канадско-американский архитектор Фрэнк Гери. Что удивительно. Так как мастер работал куда чаще со сталью и стеклом. Среди больших сторонников картонной мебели - дизайнер Нуно Родригес (Nuno Rodrigues) из Штутгарта. Он вспоминает о том, как в 2001 году, еще будучи студентом, он не смог найти себе полку для обуви. Тогда Нуно смастерил ее сам, из того, что было под рукой - картона. Сейчас его картонные полки для компакт-дисков и журнальные столики продаются под брендом Isimo. Существует в Германии и единственное семейное предприятие, которым руководит Ханс-Петер Штанге (Hans-Peter Stange). Вот уже почти 30 лет они изготавливают мебель из гофрированного картона. Самой большой популярностью среди студентов пользуется картонная кровать «Dream» («Сон»), которая легко перестраивается из односпальной в двуспальную. Такая кровать может выдержать одновременно 22 человека. Производители гарантируют спокойный сон в течение 10 лет. В Берлине такую мебель можно найти в магазине Stange, по адресу Stange Design GmbH PAPPMÖBEL, Ringbahnstraße 16 – 20, 12099 Berlin – Tempelhof. Цены – от 30 евро за табурет и от 85 евро за крупные предметы мебели. Кровать «Сон» стоит 128 евро. «В принципе, не дорого, - считает Анна Штайнерт (Annа Steinert), которая привезла картонную кровать из Берлина в Кельн на собственной машине. - К тому же она компактная, хорошо складывается и разбирается». Картонную кровать можно собрать за 15 минут. К тому же она является экологически чистой. «В моем доме предметы исключительно из нашего магазина, - рассказывает в интервью DW дочь владельцев фирмы Берит Штанге (Berit Stange). - Я практически выросла с этой мебелью и сейчас чувствую себя очень комфортно в ее окружении».Не только мебель, а также и другие предметы интерьера можно приобрести в магазине. Например, овечку «Wolly», которую можно использовать как полку для газет и брошюр. Также дизайнерский интерес представляет мини-комод «Berta», который выполненный в виде пасхального яйца. «Наши продукты покупают не только студенты и люди со средним достатком, но и состоятельные клиенты, которые комбинируют их с дорогой дизайнерской мебелью», - отмечает Берит Штанге.Единственный недостаток картонной мебели – ее нельзя мочить. Поэтому в магазине вы не найдете кухонных гарнитуров.Источник: DW.de

Германия становится ближе
Германия становится ближе

Насладиться любимыми немецкими каналами (ProSieben, SAT.1, kabel eins, sixx, ProSieben MAXX и SAT.1 Gold) можно теперь и за пределами Германии. Интернет-канал Welt от медиакомпании ProSiebenSat.1 сделал это возможным в онлайн-доступе, а также в виде приложения для мобильных устройств. Позавчера, 5 августа, медиаконцерн ProSiebenSat.1 объявил о запуске по всему миру интернет-телеканала и мобильного приложения для всех любителей немецкого языка. Популярные немецкие передачи «Der letzte Bulle» («Последний бык»), «Ladykracher» и «Pastewka» («Пастевка») стали доступны зрителям ProSiebenSat.1 Welt посредством мобильного приложения и на сайте канала. С 2005 года канал успешно запущен по кабельному телевидению на территории Канады и Северной Америки, а уже с этого года жители еще 17 стран мира получат возможность наслаждаться просмотром любимых передач. Так немецкоговорящая аудитория по всему миру оценит удобство просмотра канала не только дома, но и за его пределами на своих смартфонах и планшетах.

Реклама Магазин ювелирных изделий и украшений в Берлине. Продажа ювелирных изделий из золота 585 пробы и серебра оптом и в розницу в Германии.
Верблюжьи бега в Мюнхене
Верблюжьи бега в Мюнхене

Египтянин Хосам Осман (Hosam Osman) и ивент-организатор Роберт Вагнер (Robert Wagner) из Платтлинга (Plattling) планируют организовать в следующем году на Терезиенвизе фестиваль «1001 ночь», насыпать 1,8-километровый песчаный трек и устроить верблюжьи бега. Как говорит Роберт Вагнер, «это проект на несколько миллионов». Профинансируют мероприятия страны-члены «Сообщества стран Персидского залива» («Golf Country Community» (GCC)), которые будут представлены в Мюнхене. Напомним, что в GCC входят Объединенные Арабские Эмираты, Саудовская Аравия, Оман, Бахрейн, Кувейт и Катар. По замыслу организаторов, каждая страна представит в шатре размером 75х45 метров свои особенности в культуре, туризме и экономике, передает интернет-портал rusverlag.de. Фестиваль пройдет на территории Терезиенвизе к северу от улицы Matthias-Pschorr-Straße. А гоночный круг будет состоять из двух частей: беговой дорожки, которая будет засыпана песком, и автомобильной дороги. Кстати, гонщиками на верблюдах будут не люди, а роботы, прикрепленные к седлам на животных. Владельцы роботов будут ехать рядом в автомобилях и управлять роботами с помощью дистанционного управления.

Берлин: город на 15 островах
Берлин: город на 15 островах

Кажется, мы всё знаем об этом городе. Но не каждый из нас может предположить, что почти в центре Берлина разгуливают павлины. А это именно так. Потому что Берлин – это не только европейский мегаполис, но еще и целый архипелаг, пусть и не совсем обычный. Не верите? В немецкой столице можно насчитать как минимум пятнадцать островов, и совсем маленьких, необитаемых, и известных на весь мир.

Новый «Железный занавес»
Новый «Железный занавес»

Новый велосипедный маршрут, названный «Железный занавес», пройдет от Баренцева до Черного моря вдоль границ, которые когда-то разделили всю Европу на два лагеря. По информации издания «Русская Германия», немецкий депутат Европарламента Михаэль Крамер (Michael Cramer) и комиссар Еврокомиссии по вопросам региональной политики Иоганнес Хан (Johannes Hahn) представили проект велодорожки, которая не прерывается ни разу на пути из Скандинавии до побережья Чёрного моря. Маршрут протяженностью свыше 10.000 километров проходит по территории двадцати государств вдоль границ бывших участников Варшавского договора. Отсюда и название «Железный занавес». По замыслу организаторов, этот масштабный проект сблизит жителей Востока и Запада континента.

Проголодались? www.foodsharing.de!
Проголодались? www.foodsharing.de!

Немецкий сайт по обмену едой имеет большой успех. Немцев не назовешь расточительной нацией – настоящая немецкая хозяйка старается разумно экономить на всем, включая продукты. В магазины бундесбюргеры ходят со списком, чтобы, не дай бог, не накупить лишнего. Однако и на старуху бывает проруха – кое-что из еды все-таки залеживается в холодильнике, не успевая попасть в желудок хозяев к концу срока годности. Каждый немец выбрасывает за год около 80 килограммов еды, а свалки Германии ежедневно пополняются горами мусора из пищевых продуктов. Противники выкидывания пищи на помойку придумали и запустили сайт www.foodsharing.de, с помощью которого

Реклама Русские продукты в Европе. Заказать русские продукты в Европе
Русская Гуманитарная «экспедиция» в Германию
Русская Гуманитарная «экспедиция» в Германию

В Гамбурге дан старт русской Гуманитарной «экспедиции» в Германию, которая охватит фактически треть страны с остановками в шести городах – Берлине, Дрездене, Лейпциге, Магдебурге, Бремене, Гамбурге. Основные мероприятия проекта состоятся в сентябре. Гуманитарная «экспедиция» проводится в рамках Года русского языка и литературы в Германии и Года немецкого языка и литературы в Росси. Ее организаторы – Федеральное агентство «Россотрудничество» и Университет «Синергия». В рамках Экспедиции задумано провести целый комплекс культурно-просветительских и образовательных мероприятий для россиян, проживающих в Германии, а также для всех, кто интересуется русской культурой и изучает русский язык.

28 июля: 100 лет со дня начала ПМВ
28 июля: 100 лет со дня начала ПМВ

Пожалуй, эта тема, как и конфликт на Украине, являются главными темами, которые волнуют мир сегодня. В мировых СМИ широко обсуждаются причины начала Первой мировой войны. Общественные деятели и журналисты пытаются найти главных виновных в одном из самых широкомасштабных вооружённых конфликтов в истории человечества. Но главный вопрос лежит не в прошлом, а в настоящем: извлечены ли уроки из безумной битвы народов? И этот вопрос вовсе не риторический. Всё чаще и громче раздаются голоса – не может ли быть Украина вторым Сараево? Война началась 28 июля 1914 года и закончилась только 11 ноября 1918 года. Во время боевых действий погибло более 10 миллионов солдат и офицеров, а также 12 миллионов мирных жителей.

«Лечебные свойства» немецкого Севера
«Лечебные свойства» немецкого Севера

Лучшие оздоровительные курорты Северной Германии... О них как-то забывают, стремятся в жаркие страны с тяжёлыми перелётами, стрессами и волнениями. А ведь всё, что нам надо есть совсем недалеко. Мы расскажем Вам о главных курортных городах немецкой Балтики и Северного моря. Многие названия курортных мест у нас даже не на слуху: Нордерней, Лангеог, Санкт-Петер-Ординг, Бальтрум. Но от этого они не становятся менее привлекательными и эффективными для восстановления здоровья. По недавнему решению Европейского института велнеса и спа два немецких острова Нордерней и Лангеог, стали первыми талассо-курортами на Северном море. Метод талассо – это лечение морем и всем, что с ним связано – морским воздухом, водорослями, лечебной грязью и соляными ваннами. Морские и континентальные, термальные и климатические, профилактические и лечебные: Оздоровительный отдых на курортах Северной моря особенно рекомендуется тем, кто страдает заболеваниями дыхательных путей и суставов, склонен к аллергии и плохо переносит смену климата. Там нет изнуряющей жары, зато есть ласковое солнце, целебный морской воздух и ватты – прибрежные отмели, которые являются достопримечательностью этого региона.

Mauerpark могут закрыть?
Mauerpark могут закрыть?

Самому известному блошиному рынку Берлина в Мауэрпарке, которому 11 июля исполнилось 10 лет, грозит закрытие. По заявлению Ларса Хертинга, одного из трех акционеров Flohmarkt GmbH, две недели назад пришло официальное уведомление о том, что барахолка должна прекратить работу 30 сентября, передает интернет-портал euromag.ru. По информации немецких СМИ, причины такого решения пока неясны. Возможно, на него повлиял кризис в отношениях между арендодателем территории и администрацией рынка. Постоянные споры вызваны санитарным состояниям объекта и размером арендной платы. Акционеры блошиного рынка запустили онлайн-петицию, призывающую сохранить барахолку в ее нынешнем виде. Уже в первый день она собрала 5.000 подписей.

Реклама Магазин ювелирных изделий и украшений в Берлине. Продажа ювелирных изделий из золота 585 пробы и серебра оптом и в розницу в Германии.
В честь сборной Германии по футболу...
В честь сборной Германии по футболу...

В честь победы немецкой сборной на Чемпионате Мира по футболу в Бразилии немецкие фермеры вырастили лабиринт площадью 18.000 квадратных метров, передает Lenta.ru. Информация об этом появилась на официальном сайте ФИФА. Лабиринт изображает футболиста на фоне бразильского флага, падающего через себя. Чтобы его создать Ули и Коринн Эрнсты еще в начале апреля засеяли поле семенами конопли, кукурузы, рапса, подсолнечника и мальвы. До начала сентября лабиринт, который находится в Уттинге, федеральная земля Бавария, будет открыт для посещения.

«А мне в Париж, по делу срочно»...
«А мне в Париж, по делу срочно»...

Из Москвы в Париж на поезде через Берлин... Ещё недавно мало кто мог бы мечтать о таком путешествии. А сегодня самый длинный трансевропейский маршрут в 3.217 километров стал одним из любимейших железнодорожных направлений. 20 июля в пятисотый раз в путь отправился международный поезд с заманчивой для любого человека табличкой «Москва-Берлин-Париж» с Белорусского вокзала столицы РФ. У этого поезда скромное официальное название – поезд 23/24. Но путешествие, которое можно было на нём совершить в этот день, выходило за рамки обычного туристического маршрута. Именно пятисотая поездка была запланирована как юбилейная. На перронах Минска, Варшавы, Берлина и Парижа поезд торжественно встречали почётные гости, ответственные работники транспортных ведомств сразу нескольких стран.

Человек гуляет по Луне
Человек гуляет по Луне

В этом можно сомневаться, этому можно не верить. Многие считают, что «маленький шаг для человека и большой скачок для человечества» - сплошная фальсификация. Сторонники «Лунного заговора» уверены, что во времена «лунной гонки» в ходе американской космической программы «Аполлон» (1969—1972) высадка людей на Луну не производилась. А все фотографии, киносъёмка и другие документальные материалы были подделаны правительством США, которое пыталось обогнать СССР и на Земле и в Космосе. Но многие опровержения до сих пор звучат неубедительно. А потому мы все-таки решили напомнить нашим читателям про этот день. 21 июля 1969 года американские астронавты Нил Армстронг и Эдвин Олдрин шагнули на поверхность Луны. Ночью 21 июля Армстронг открыл выходной люк лунного модуля, спустился по лестнице, левой ногой ступил на лунную поверхность и произнес знаменитые слова: «Это один маленький шаг для человека, но гигантский скачок для всего человечества», рассказывает интернет-портал Lenta.ru. И эта фраза облетела весь мир.

Ангела Меркель празднует юбилей!
Ангела Меркель празднует юбилей!

17 июля канцлеру Германии Ангеле Меркель исполнилось 60 лет. Она родилась в 1954 году в Гамбурге в семье лютеранского пастора и учительницы. Почти сразу после рождения дочери, семья переехала в городок Квитцов, который находился на территории Восточной Германии. Отец Ангелы получил там приход. С 1973 по 1978 Ангела Каснер училась на физическом факультете Лейпцигского университета, а после этого работала в Берлинском институте физической химии Академии наук ГДР до 1990 года. Есть у канцлера Германии и степень доктора, она защитила диссертацию по квантовой химии. В 1989 году Меркель вступает в партию «Демократический прорыв», а после его роспуска в августе 1990 года присоединяется к Христианско-демократическому союзу (ХДС) ГДР, где и становится депутатом бундестага от ХДС в результате первых общегерманских выборов. В 2000 году Ангела Меркель становится первой женщиной в истории партии, занявшей пост председателя ХДС. В 2002-2005 годах она возглавляла фракцию ХДС/ХСС в бундестаге. Ну а 22 ноября 2005 года Ангела Меркель становится самым молодым канцлером в истории страны и первой женщиной-канцлером. Высшую награду Германии – орден «За заслуги» - получает Ангела Меркель в 2008 году. В этом же году она удостаивается Международной премии им. Карла Великого за вклад в преодоление кризиса в Евросоюзе в связи с провалом проекта евроконституции на референдумах в Нидерландах и Франции. А в мае 2014 года она восьмой раз занимает первое место в рейтинге «100 самых влиятельных женщин мира» по версии журнала Forbes.Источник: ИТАР-ТАСС

Антон Павлович и его бессмертные герои
Антон Павлович и его бессмертные герои

Австрийский театральный коллектив ВАДА (VADA) привез в Берлин два одноактных быстрых и грустно-смешных спектакля по рассказам и пьесам Антона Павловича Чехова. В первом, «О вреде табака», Иван Иванович Нюхин (в исполнении Бориса Ранцио), муж своей жены, читает лекцию о вреде табака в провинциальном клубе. Но оказывается, что табак не столько вредит нашему здоровью, как неуважение и нелюбовь, высокомерие близких людей и полное равнодушие в семье. И, несмотря на то, что о вреде табака не было сказано ни слово, Иван Иванович преподает хороший урок своим слушателям. Урок о маленькой трагедии маленького человечка, которого притесняют дома. Но чеховский дом – понятие относительное. За домом стоит «сад», за садом – вся Россия. И вот мы видим эскизно выведенный, еще только карандашом нарисованный образ маленького человека, интеллигента и мечтателя, в семейных и социальных условиях, которые принижают личность, стирают мечты, хирургически точно и ювелирно уничтожают все доброе и светлое в душе. «Вот читаю лекцию, на вид я весел, а самому так и хочется крикнуть во все горло, или полететь куда-нибудь за тридевять земель... Я несчастлив, я обратился в дурака, в ничтожество… и хочется почему-то бежать, ах, если бы вы знали, как хочется! Бежать, бросить все и бежать без оглядки... куда? Все равно, куда... лишь бы бежать от этой дрянной пошлой, дешевенькой жизни, превратившей меня в старого, жалкого дурака, старого жалкого идиота, бежать от этой глупой, мелкой, злой, злой, злой скряги, от моей жены, которая мучила меня тридцать три года, бежать от музыки, от кухни, от жениных денег, от всех этих пустяков и пошлостей... и остановиться где-нибудь далеко-далеко в поле и стоять деревом, столбом, огородным пугалом, под широким небом, и глядеть всю ночь, как над тобой стоит тихий, ясный месяц, и забыть, забыть...». Но все эти порывы, как дым от табака, летучи и эфемерны. И зрители и актер и даже Иван Иванович уже понимает, что он никогда не осуществит то, что высказанное в порыве. Маленькие люди боятся быть счастливыми. Да счастье им и не к лицу…

Герои вернулись домой
Герои вернулись домой

Более ста тысяч человек ждали возвращения немецкой сборной по футболу в Берлине. При их появлении около Бранденбургских ворот вся «миля болельщиков» огласилась восторженными криками. Футболистов, одержавших победу на Чемпионате мира в Бразилии, в четвертый раз подаривших немцам звание Чемпионов мира по футболу, встречали как национальных героев. Многие болельщики специально пришли за несколько часов до прибытия футболистов, чтобы занять удобные места. Многие приехали из других городов Германии и ночевали в своих автомобилях, чтобы только увидеть футболистов. Всем пришлось потерпеть. Самолет с игроками вылетел из Рио с опозданием в два часа из-за тележки для погрузки багажа, которая задела лайнер. В результате на корпусе самолета образовалась царапина, и экспертам потребовалось время, чтобы определить, может ли он подниматься в небо, передает ИТАР-ТАСС. Но вот в небе над Берлином появляется самолет, который получил специальное разрешение пролететь над центральной частью города на высоте нескольких сотен метров. В знак приветствия пилот помахал крыльями. А первым на немецкую землю ступил, конечно, капитан немецкой сборной Филипп Лам с кубком в руках. Фанаты ждали футболистов уже в аэропорту. А Берлинская пожарная служба даже организовала в их честь импровизированные фонтаны. «Это потрясающее чувство - представлять публике чемпионский кубок», - восторженно сообщил главный тренер сборной Йоахим Лев, - «Я более чем влюблен в эту команду. Это глубочайшая любовь», - цитирует наставника команды ИТАР-ТАСС. Поднявшись на сцену, футболисты развернули баннер с надписью «Четвертая звезда наша», передает Вести.RU.

Новый поворот на пути «Южного потока»
Новый поворот на пути «Южного потока»

Германия готова поддержать интересы немецкого бизнеса в проекте «Южный поток», а немецкий посол в Москве обещает приложить все усилия, чтобы в газовом вопросе между Россией и Украиной было найдено «взаимоприемлемое решение». Для урегулирования комплекса вопросов по газу между Россией и Украиной Германия обещает использовать все свое влияние. Как заявил «Интерфаксу» немецкий посол в Москве Рюдигер фон Фрич, «взаимоприемлемое решение» по газу является важной составляющей разрешения всех проблем.

Гораздо больше, чем просто спорт
Гораздо больше, чем просто спорт

Наверное, это редкая новость, в которой слова, в общем-то, не нужны. Да и что здесь можно сказать, когда все, что нужно, вся радость, восторг, удивление и благодарность, было выкрикнуто еще вчера? Немецкая сборная получила чемпионский титул в четвертый раз (до этого в 1954, 1974 и 1990 годах) и стала победителем двадцатого по счету чемпионата мира по футболу. На стадионе «Маракана» встретились сборные Германии и Аргентины. Счет матча 1:0. Гол забил форвард немецкой команды Марио Гётце. «У сборной Германии игра ощутимо поменялась после того, как на поле вместо получившего сотрясение мозга Крамера появился Шюррле. После одной из атак он мог огорчить голкипера сборной Аргентины, но попал прямо во вратаря Ромеро. Самый реальный шанс открыть счет у немецкой команды был в самом конце первого тайма. После розыгрыша углового удара Хеведес угодил в штангу», - рассказывает автор материала на интернет-портале fontanka.ru. После перерыва игра не изменилась, разве что только моментов опасных стало меньше. Основное время матча закончилось ничьей, поэтому игра перетекла в овертайм. Казалось, что и это не принесет результатов… Во втором дополнительном тайме игра стала вообще жесткой. Полузащитнику сборной Германии Швайнштайгеру разбили лицо, но через две минуты после этого немцы открыли счет. На 113-й минуте Шюррле прошел по левому флангу и точным пасом нашел Гетце, который и забил гол. Немецкие болельщики, казалось, тоже сражаются вместе с командой за звание Чемпионов мира. Несмотря на дождь и противную погоду, почти миллион болельщиков собрался около Бранденбургских ворот у больших экранов. Крик радости и гордости, который раздался на 113-й минуте, казалось, можно было услышать и в Бразилии. Редко когда два часа тянулись так медленно и мучительно. Но потом - гол и ликование! Вполне возможно, что этот день станет национальным праздником.

Курящая лошадь: короткий драматический вечер
Курящая лошадь: короткий драматический вечер

Две одноактные пьесы Антона Павловича будут представлены в Гарн Театре Берлина (Garn Theater Berlin) австрийским театральным коллективом ВАДА (VADA). «О вреде табака» (ÜBER DIE SCHÄDLICHKEIT DES TABAKS) - сцена-монолог в одном действии, написанная в 1886. Действие происходит в одном из провинциальных клубов, куда на эстраду выходит Иван Иванович Нюхин, «муж своей жены». Жена велела Нюхину прочесть лекцию о вреде табака, а ослушаться муж не смеет, но жалуется на то, что вынужден читать «сухую, научную лекцию». Это при том, что он сам – страстный курильщик. Но едва начав рассказывать о вреде табака, Нюхин сбивается на рассказ о его отношениях с женой, дочерьми, мечтах и о том, что старость наступила очень внезапно. В главной роли – Борис Ранцио (Boris Randzio). «EIN NAME MIT PFERD» - зубная хоррор-комедия к 150-нему дню рождения Антона Чехова. Спектакль представляет коллаж из коротких рассказов Чехова: «Лошадиная фамилия», «Дама с собачкой», «Хирургия», «Общее образование», «Жестокий урок» и пьес «Чайка», «Дядя Ваня», а также личной переписки писателя. В главных ролях (монтаж текста) – Юлия Измайлова (Yulia Izmaylova) и Феликс Штрассер (Felix Strasser). Даты выступлений: 12, 13, 14, 17, 18 и 19 июля в 20:30 по адресу Garn Theater Berlin, Katzbachstraße 19, 10965 Berlin. Все подробности по телефону 030 / 7895-1346.

Концерт группы «Indie-Ya» в Берлине
Концерт группы «Indie-Ya» в Берлине

Берлин – музыкальный город. Но что же делает его таким? Большое разнообразие площадок, готовых представить публике новых исполнителей? Слушатели, которые готовы оценить даже самые нетривиальные мелодии? Музыканты, которые не боятся экспериментировать? Скорее всего, музыкальной столицу Германии делает именно это удивительное сочетание: свобода, уверенность в том, что каждый здесь найдет своего слушателя, возможность экспериментов и необычные музыканты, приезжающие со всего света. 13 июля в баре «Hangar 49» состоится выступление украинской группы «Indie-Ya». Инди-поп на французском языке из Украины? Трудно представить? Приходите и услышите все сами! Группа образовалась весной 2008 года, чтобы «замесить» в своей музыке любовь к индийской и французской культуре. Стиль группы можно охарактеризовать как инди-поп с привкусом музыки Индостана, древних ведических мантр и романтических текстов, написанных на французском языке вокалисткой Катериной Роковой. Участники группы играют на традиционных восточных инструментах, таких как: ситар, фисгармония, табла, мриданга, караталы, наряду с западными - гитарой, синтезатором, укулеле и металлофоном. Также музыканты активно используют электронные семплы. Такое уникальное комбинирование позволило группе создать неповторимое звучание. Песни, которые можно будет услышать на концерте в Берлине, - о любви и расставании, дружбе и войне, снах и мечтателях. А после концерта всех пришедших ждет вечеринка с DJ Interpaul и восточноевропейскими хитами. Чтобы попасть на выступление группы «Indie-Ya», нужно провернуть несколько нехитрых манипуляций:1. Приехать по адресу – «Hangar 49», Holzmarktstr. 15-18, 10179 Berlin.2. S 5,7,75 Jannowitzbrücke - пешком в сторону Ostbahnhof до высокого здания BVG, сразу после заправки Aral свернуть направо к ангарам, открыть раскрашенную дверь. 3. Заплатить 5 евро за вход.4. Не опоздать на концерт! Он начинается в 21:00 13 июля.

Берлин не спал всю ночь
Берлин не спал всю ночь

Вчера ночью улицы столицы Германии были похожи скорее на 31 декабря, чем на 8 июля. Они превратились в праздничное шествие, веселый маскарад, где основными цветами стали черный, красный и желтый. Футбольные фанаты с шумом и фейерверками отмечали победу сборной Германии над командой Бразилии. Перед игрой многие были настроены оптимистически. Но такого не ожидал никто. Счет 7:1 стал большим удивлением, иногда переходящим в эйфорию, иногда – в недоумение. Клозе забил 16-й гол на финальных стадиях чемпионатов мира. И это стало очень символично. Он побил рекорд бразильца Рональдо, против сборной Бразилии, на ЧМ, проходящим в Бразилии. Буквально через несколько минут после окончания матча в Сети появилось большое количество всевозможных мемов. Например: «Леонардо Ди Каприо заплатил немцам за разгромную победу, чтобы хоть раз плакал Оскар, а не он сам».На сайте euronews можно найти цитаты немецких болельщиков:

Стрит-арт Берлина: от вандализма до искусства
Стрит-арт Берлина: от вандализма до искусства

Берлин – это граффити, граффити – это Берлин... Эта мысль настойчиво мелькает в голове любого туриста или гостя столицы Германии. Активность граждан на улицах поражает. Чего здесь только не увидишь? И правильно, Берлин считается неофициальной столицей граффити. Тут есть и стиль нью-скул и место экспериментам, профессионализм, любительство, вандализм и истинное искусство. Невольно «лезет» сравнение города с человеком, полностью покрытым яркими «татушками».

ПМВ: День Памяти
ПМВ: День Памяти

100 лет назад Германия гордилась своей процветающей индустрией, а ее столица обещала стать великим городом мира. Но вслед за этим периодом последовали десятилетия катастрофы, передает Русская Служба BBC. В немецком Бундестаге торжественно отметили день Памяти, посвященный началу Первой мировой войны 100 лет назад. Депутаты, федеральный президент Йоахим Гаук (Joachim Gauck) и президент Федерального конституционного суда Андреас Фоскуле (Andreas Voßkuhle) собрались для краткосрочного акта памяти под куполом Рейхстага. На трибунах находились многочисленные гости, среди которых присутствовал бывший федеральный президент Рихард фон Вайцзеккер (Richard von Weizsäcker) и бывший президент Франции Валери Жискар д’Эстен (Valéry Giscard d’Éstaing), а также около 100 иностранных послов и посланников. Альфред Гроссер (Alfred Grosser), родившийся в Германии французский политолог, выступил с речью, в которой подчеркнул, что во Франции никто больше не рассматривает Германию как единственную причину войны. Сегодня 82% французов видят в Германии самого надежного партнера. Речь Альфреда Гроссера была встречена аплодисментами депутатов.

Новые правила и законы в Германии
Новые правила и законы в Германии

Наступил июль. Что это значит для нас. Достаточно много! Ведь с первого июля вступили в действия новые законы в Германии. Давайте посмотрим, как изменилась наша жизнь с начала этого месяца, и отразится ли это на нашем кошельке. Пенсия стала больше. С первого июля немецкие пенсии увеличились на 1,67% в старых федеральных землях и на 2,53% в новых федеральных землях. На момент выплаты новая пенсионная ставка составляет 28,61 евро в старых федеральных землях. Напомним, что до этого она составляла 28,14 евро. Для новых федеральных земель ставка увеличилась с 25,74 евро до 26,39 евро. Такая разница в ставках объясняется тем, что заработная плата на Западе поднималась меньше, чем на Востоке.

Как разрядить напряжённую ситуацию в мире?
Как разрядить напряжённую ситуацию в мире?

Об этом думали и дискутировали участники очередной 15-ой «Демонстрации по понедельникам», состоявшейся 30 июня в столице Германии на Потсдамской площади. Наш мобильный репортёр Стефан Тишер стал свидетелем и участником события, призывающего нас не оставаться равнодушными, следить за развитием событий в мире и анализировать то, что происходит вокруг. Несмотря на понедельник, который, как говорится, день тяжелый, берлинцы и гости столицы вышли на Потсдамер плац. Всего около 900 человек. Зачем пришли все эти люди? Они озабочены неспокойной, тревожной ситуацией в мире. Они хотят знать, что об этом думают другие. Они хотят высказать собственное мнение и, возможно, вместе найти какое-то решение.

Немецкие дети – здоровые дети
Немецкие дети – здоровые дети

Масштабное исследование, посвященное состоянию здоровья немецких детей, представил Берлинский Институт Роберта Коха (Robert-Koch-Institut, RKI). В исследовании сравнивался огромный массив данных: информация, собранная с 2003 по 2006 год, с данными за 2009 – 2012 годы. Итоги обобщены и разбиты на 14 разделов: здоровье немецких детей и подростков, вредные привычки, подверженность аллергиям, наличие психологических проблем, склонность к движению и физкультуре и многие другие важные аспекты. Общие выводы специалистов звучат достаточно оптимистично. «По оценкам родителей, состояние здоровья 94% детей и молодёжи – хорошее или очень хорошее», – сообщил президент RKI Райнхард Бургер (Reinhard Burger). Более того, отмечается позитивная тенденция - молодёжь становится всё здоровее. Многие живут в стабильных семьях, много двигаются и занимаются спортом, всё меньше курят. Правда, много пьют. Здесь, как и в других сферах общественной жизни, доход влияет на качество жизни немецких семей и на состояние здоровья детей. Заболевания детей чаще встречаются среди бедных слоёв общества. Дети из неблагополучных семей больше подвержены аллергиям, каждый пятый ребёнок имеет психологические проблемы. Кроме того, хроническими заболеваниями чаще страдают дети, которые живут в семьях только с одним родителем. Также они чаще других страдают от психических и психологических проблем. По статистики 2011 года, 17% из 12,9 миллионов проживающих в Германии детей жили только с матерью, или отцом, то есть в неполной семье. Или с новым спутником/спутницей жизни кого-то из родителей. Каждый шестой житель Германии до 18 лет страдает хроническим заболеванием. Большинству оно не мешает вести нормальную жизнь. Только каждый пятый из хронически больных испытывает проблемы. Такие результаты показал опрос 12.000 родителей нездоровых детей. Самое распространенное заболевание среди 7−17-летних – это мигрень, 5% детей жалуются на приступы головной боли. Среди хронических заболеваний, которым подвержены малыши до шести лет, чаще всего встречаются сердечные заболевания – ими страдают 2% детей.Потребление немецкой молодежью алкоголя вызывает тревогу у исследователей. 11,5% 11-17-летних жителей Германии напиваются, как минимум, один раз в месяц, употребив при этом шесть и более алкогольных напитков. А вот сигареты наоборот становятся моветоном. В период с 2003 года по 2006 число курящих подростков снизилось почти вдвое, с 20,4% до 12%. 78% детей Германии от 3 до 17 лет регулярно и, что важно, в дополнение к школьным урокам и детсадовской физзарядке, занимаются спортом. Четверо из пяти физически активны как минимум два часа в неделю. Также 78% детей не реже пяти раз в неделю играют на улице.«Детской чумой ХХI века» называют специалисты синдром дефицита внимания с гиперактивностью (ADHS). Но специалисты Института Коха не подтверждают данные о стремительном распространении этой болезни среди немецкой молодёжи. Статистические данные говорят, что по сравнению с 2003−2006 годами заметного увеличения количества детей больных ADHS в 2009−2012 годах не произошло. Примерно 5% страдают ADHS. Мальчики – в четыре раза чаще, чем девочки, дети из семей с низким социальным статусом – в два с половиной раза регулярнее, чем их более благополучные сверстники.Источник: Русская ГерманияФото:

Запретят ли в Германии рекламу сигарет?
Запретят ли в Германии рекламу сигарет?

Марлене Мортлер (Marlene Mortler), уполномоченная правительства ФРГ по борьбе с наркотиками, решила добиться расширения действующего в Германии запрета на рекламу табачных изделий, передает DW со ссылкой на агентство dpa. Мортлер намеревается санкционировать обсуждение этого вопроса в Бундестаге еще в этом году. Напомним, что сейчас в Германии запрещено рекламировать табачные изделия в немецких печатных изданиях и на телевидении. А если инициатива Марлене Мортлер будет поддержана, то изображения пачек сигарет исчезнут также с рекламных плакатов, сообщает DW. Предыдущим правительством уже обсуждалось введение полного запрета на рекламу табачных изделий, но министерство экономики Германии тогда не поддержало эту инициативу.

Летняя Олимпиада 2024 в Германии: да или нет?
Летняя Олимпиада 2024 в Германии: да или нет?

До конца августа Берлин и Гамбург должны предоставить ответы на 13 вопросов в Немецкий олимпийский спортивный союз, касающихся возможных мест проведения Летних Олимпийских Игр. «Берлинский Сенат впервые официально занялся изучением этого вопроса», - сообщил немецким СМИ берлинский сенатор Франк Хенкель (Frank Henkel). По его словам, власти города должны определиться, где может находиться олимпийская деревня, какие потребуются инвестиции, как можно будет решить вопросы размещения и транспортировки спортсменов и болельщиков, передает DW. До 31 августа Германия должна предоставить всю необходимую информацию в МОК, если ФРГ намерена принимать у себя Летние Олимпийские Игры в 2024 году. Известно, что Международный Олимпийский Комитет примет решение о столице Олимпиады 2024 уже 6 декабря 2014 года. Томас де Мезьер (Thomas de Maiziere), министр внутренних дел ФРГ отвечающий за спорт, в начала этого года предложил Германии побороться за проведение летних Игр в 2024 году. Правда, тогда он говорил о том, что проведение соревнований возможно не ранее 2030 года.

«Демонстрация по понедельникам»: борьба за мир продолжается
«Демонстрация по понедельникам»: борьба за мир продолжается

Мы продолжаем получать оперативные репортажи о «горячих» событиях, происходящих в Берлине. Растёт отряд наших мобильных репортёров. Напоминаем, чтобы стать мобильным репортёром, не надо быть профессионалом. Достаточно иметь фотоаппарат или мобильный телефон и быть неравнодушным к тому, что волнует людей сегодня. Этот репортаж посвящён 13-ой по счёту акции «Mahnwache für den Frieden / Montagsdemo», которая прошла в Берлине в этот понедельник. 23 июня был установлен рекорд - 100 городов-участников акции «Демонстрация по понедельникам». Люди вышли на улицы не только в Германии, но и в Австрии, Швейцарии. В Берлине акция проходила на Потсдамской площади и собрала, несмотря на Чемпионат мира по футболу, около 800 – 1.000 участников. Публика была, как и на всех предыдущих демонстрациях, очень разнообразная, но объединенная одной общей идеей –за мир на земле и против разрушительной политики банков (Federal Reserve). Среди демонстрантов была и группа активистов с российским флагом и плакатами «Save the Donbass People from Ukraine Army» и «Stoppt Faschismus in der Ukraine». Несмотря на различные взгляды людей, демонстрация прошла мирно. Более того, удалось найти общие темы для бесед, завязывались контакты. Со сцены выступали не только заранее запланированные ораторы, но и те, кто вдруг спонтанно пожелал высказать свою точку зрения. Стефан Тишер (автор этого репортажа) высказал своё мнение о ситуации на Юго-Востоке Украины. «Демонстрация по понедельникам» продолжает традицию времён ГДР, когда после массовых выступлений пала Берлинская стена. Главный лозунг тех времен и сегодня актуален: «Мы – народ» («Wir sind das Volk»). Организаторы протестов заявляют, что акции продлятся до тех пор, пока правительство ФРГ не изменит политику потворства США и ее банковской системе «Federal Reserve» и не начнет защищать интересы широких масс населения.

Германия оплатит учебу студентам из России
Германия оплатит учебу студентам из России

19 ВУЗов Германии вошли в список зарубежных высших учебных заведений, учебу в которых студентам из России готова оплатить Германия из федерального бюджета. Конечно, на определенных условиях, передает DW. В прошлую пятницу, 20 июня, премьер-министром Дмитрием Медведевым было подписано постановление, которое касается поддержки российских студентов самостоятельно поступивших в зарубежные ВУЗы. По информации издания «Известия», программа называется «Глобальное образование». Она дает возможность каждому желающему поступить в учебное заведение и претендовать на финансовую поддержку за государственный счет. Правда, здесь существует несколько условий. У претендента уже должна быть степень бакалавра. Кроме этого, студент будет обязан «отработать» потраченные на него деньги, устроившись после окончания обучения в российскую компанию сроком на три года. Студент облагается штрафом в размере трехкратной суммы, которая на него была потрачена, если условия договора будут нарушены. Программа «Глобальное образование» рассчитана на 2014-2916 годы. За это время планируется обучить около 1,500 граждан России. Общий объем инвестиций составит почти четыре с половиной миллиарда рублей в течение трех лет.

Christopher Street Day: равные права для каждого
Christopher Street Day: равные права для каждого

В минувшее воскресенье в Берлине прошёл 36-й Christopher Street Day. За последние годы столица Германии превратилась в настоящий центр движения представителей сексуальных меньшинств и нетрадиционных ориентаций. По данным организаторов на улицы города вышло до полумиллиона человек. Они прошли пёстрым и шумным маршем через весь город с Запада на Восток: через Кудамм, Виттенбергплац, Ноллендорфплац и Ляйпцигерштрассе к центральному зданию CDU. Christopher Street Day проводится в Берлине ежегодно в июне. Цель – демонстрация равных прав для каждого из нас, протест против всех форм дискриминации в обществе. Главное требование вышедших на парад людей - легализация однополых браков и разрешение на усыновление детей. Но Christopher Street Day, несмотря на политическую окраску, – не только марш протеста, но и радостное событие. Люди праздную те права, которые они завоевали за последние несколько десятилетий.

Время говорить правду - презентация книги „Wladimir Putin. Reden an die Deutschen“
Время говорить правду - презентация книги „Wladimir Putin. Reden an die Deutschen“

В Российском Доме науки и культуры в Берлине прошла встреча с немецкими издателями журнала „Compact“, которые выпустили в свет специальное издание, посвящённое тому, что Президент РФ В.Путин говорил в своих наиболее интересных и значимых интервью, обращённых к немецкому народу с 2001 по 2014 год. В сборнике содержатся только оригинальные тексты без каких-либо комментариев и оценок. Читайте сами, решайте сами... Издание называется „Wladimir Putin. Reden an die Deutschen“. А подзаголовок – „Vom Selbstbestimmungsrecht gegen die Neue Weltordnung“ (Право на самоопределение против нового миропорядка), который издатели Юрген Эльзессер (Jurgen Elsässer) и Ясмин Пацио (Yasmine Pazio) вынесли на обложку, говорит сам за себя: мир идёт по американскому сценарию, но это не устраивает целые народы и страны.