Informationsportal für Nürnberg auf Russisch

По данным статистики, в 2012 году на 19% увеличилось число европейцев, получивших немецкое гражданство. Греки, итальянцы и испанцы – вот кто, в основном, переезжает в Германию. Другой опрос показал, что европейцы ценят ФРГ выше, чем какую-либо другую страну в мире. В таком случае, есть ли она, сверкающая и манящая «немецкая мечта»?Социологи считают, что такое понятие действительно существует, но связано оно, скорее, с возможностью получить хорошее образование, чем с шикарной жизнью около бассейна. Молодые специалисты приезжают сюда, потому что на родине им сложно найти образование такого же качества. Или потому, что получить его там может быть проблематично по разным причинам.Низкая стоимость жизни – второй фактор, привлекающий внимание многих и многих. Жить в Берлине, несмотря на всю столичность, намного дешевле, чем в Лондоне или Париже. Это касается и аренды квартиры и затрат на питание.Но в Германии можно чувствовать себя как дома. Так спокойно и уютно иностранцы не чувствуют себя нигде в остальной Европе.Но есть, конечно, и отрицательные факторы, которые, однако, не мешают, а, наоборот, привлекают все больше и больше молодежи. Население Германии стареет. Связано это с низким уровнем рождаемости. Правда, поэтому и безработица здесь держится на умеренном уровне. Следовательно, и конкуренция на рынке труда ниже. Страна отчаянно нуждается в квалифицированных кадрах. Особенно заметно это становится на фоне подъема экономики.Но Германия является своего рода «перевалочным пунктом». Многие, получившие здесь образование, отправляются дальше. Например, в США. Получается, что люди здесь готовы учиться, но при этом мало кто остается в ФРГ на пенсию.

Олимпиада по русскому языку среди школьников прошла в Берлине. Несколько десятков участников разных возрастов соревновались друг другом, чтобы выяснить, кто же лучше всех (правильнее и красивее) пишет по-русски. Организатором выступило общество билингвального развития «Карусель».За правильное выполнение заданий начислялось 80 очков. А на выполнение всех заданий давалось всего 45 минут. Правда, никто из участников не получил максимальное количество баллов, но многие смогли подойти к ним почти «вплотную», рассказывают организаторы.«Установка была такая: не знаешь — не огорчайся, попробуй следующее задание. Главное — набрать побольше очков. И дети старались! — рассказывает одна из организаторов Татьяна Перова. — Победители в каждой возрастной группе (первые три места) получили грамоты, а также книги и аудиокниги с рассказами русских авторов. Но и остальные участники не остались без призов, им вручили утешительные «презенты» — канцелярские принадлежности».В будущем планирует постоянно проводить подобные мероприятия. А пока у всех есть время подготовиться к следующим испытаниям. Учитель русского языка Ольга Семенова советует, на что следует обратить внимание при изучении русского языка в билингвальной среде: «Язык нуждается в постоянной тренировке, поэтому главное для поддержания языка — говорить на нем ежедневно. Язык очень быстро «уходит», если его не использовать. Я знаю семьи, где оба родителя русскоязычные, однако дети не говорят по-русски. Ребенок идет в немецкую школу — и все, через полгода он говорит только по-немецки, если, конечно, дома с ним по-русски не разговаривают. Во многих билингвальных семьях ситуация, как правило, еще сложнее — не только в школе, но дома используется только один язык общения, и это, как вы понимаете, немецкий. Дети, может, и понимают, что им сказали по-русски, но ответить им сложно — не хватает лексического запаса, из-за недостатка практики путаются падежные окончания, множественное и единственное число и т. п. Мой совет: читайте ребенку каждый день книжки на русском, обсуждайте прочитанное — пусть ребенок расскажет вам, что он понял, пусть задает вопросы. Можно устраивать дома лингвистические праздники, мы так делали в нашей семье. Дети не просто шли к нам в гости играть, они учили, например, стихотворение на русском, чтобы потом выразительно рассказать перед всеми. За это я угощала гостей сладостями».Источник: mk.ru.

Пеер Штайнбрюк, лидер партии СДПГ и второй кандидат в канцлеры после Ангелы Меркель считает, что Евросоюз должен выработать общую концепцию отношений с Российской Федерацией. 28 августа он выступил с заявлением перед журналистами о том, что позиция Европы должна быть четкой и конкретной. «Но пока я ничего такого не вижу», - прокомментировал он современное состояние дел.Позиция Пеера Штайнбрюка ясна – «Европа и Германия заинтересованы в таком партнере как Россия», сообщает DW. Хотя, это не исключает критического взгляда, с которым немецкий политик смотрит на то, что происходит сейчас в РФ. «И страны, находящиеся на различном уровне развития демократии и парламентаризма непременно должны иметь возможность контакта друг с другом», - заявил Штайнбрюк.Также политик напомнил журналистам о роли России в конфликте на Ближнем Востоке. Он выразил надежду, что позиция Москвы в Совете Безопасности ООН в скором времени изменится. И Кремль больше не будет препятствовать применению более жестких санкций против режима Асада.Источник: dw.de.

В парке замка-музея Мойланд недосдача, оттуда пропало 700-килограммовое бронзовое изваяние сидящей женщины скульптора Бернхарда Графа фон Биландт-Райдта. Полиция предполагает, что похитители хотят сдать ее на металлолом, сообщает DW. Скорее всего, кража произошла еще на выходных, но заметили пропажу только вчера, 29 августа.

Обычно, небольшие партии имеют мало шансов на попадание в бундестаг. Но на этот раз, возможно, все будет немного по-другому. Сразу две новые политические силы могут попасть в парламент, передает DW.22 сентября в выборах поучаствует 34 партии. Конечно, не все наберут нужное количество голосов своих сторонников. Преодолеть 5% барьер – вот мечта для небольших политических организаций. Только тогда они смогут получить представительство в бундестаге. Ведущие партии, понятное дело, остаются стабильными. Политолог Карл-Рудольф Корте (Karl-Rudolf Korte) считает, что «в ФРГ все лидирующие партии придерживаются центристских позиций, поэтому они мало чем отличаются друг от друга». Именно здесь и может быть шанс для небольших политических сил. Люди банально устали уже голосовать за одни и те же лица.Похоже, в этом году в парламенте станет «теснее». Потому что туда с уверенностью пробиваются две партии. Это «Пираты», которые придерживаются леволиберальных позиций и «Альтернатива для Германии», правая партия, протестующая против политики спасения еврозоны. Последняя, кстати, была создана лишь в феврале 2013, но уже имеет 15 тысяч членов по всей стране. Пиратская партия насчитывает около 31 тысячи последователей. Обе эти партии будут выставлять кандидатов во всех федеральных землях.По результатам статистики, и «АдГ» и «Пираты» набирают пока от двух до трех процентов голосов. Политологи считают, что это и есть реальные шансы попасть в бундестаг.