09.12.2011
Просмотров: 21111
![НЕБЫВАЛЫЙ УСПЕХ НЕДЕЛИ РОССИЙСКОГО КИНО В БЕРЛИНЕ НЕБЫВАЛЫЙ УСПЕХ НЕДЕЛИ РОССИЙСКОГО КИНО В БЕРЛИНЕ](https://uploads.europa24.ru/news/2011-12/1323437242_img_6195.jpg)
В Берлине с большим успехов прошла Неделя российского кино, которая была организована Генеральной дирекцией международных кинофестивалей «Интерфест» при участии Российского Дома науки и культуры и берлинского агентства Интеркультура Коммуникацион, при поддержке Министерства культуры РФ, под патронатом правящего бургомистра Берлина Клауса Воверайта и Чрезвычайного и Полномочного Посла России в ФРГ Владимира Гринина. Девизом нынешней Недели была короткая фраза «Берлин-Москва», которая символизировала особую энергетику двух столиц, такую притягательную для кинематографистов.
Берлинцы смогли увидеть самые новые и самые резонансные фильмы российского кино. На большинстве показов присутствовал кто-то из создателей фильма – режиссеры, актеры, продюсеры, которые отвечали на многочисленные вопросы. Впрочем, некоторые из них и сами задавали вопросы зрителям, интересуясь их реакцией и восприятием показанной картины.
Некоторые фильмы, например Genetation П, вызвали такой ажиотаж, что билетов всем желающим просто не хватило. Отрадно, что интерес к российским лентам проявили не только наши соотечественники, немалую долю посетителей кинотеатров составляли коренные немцы.
Остается только пожалеть, что никакие субтитры не могут донести иностранному зрителю все особенности великого и могучего русского языка. Ну как им бедным объяснишь, что жила-была именно «одна баба», а не eine Frau, или почему некоторые ненормативные высказывания могут вызывать такую радостную реакцию зала?
А пока мы с нетерпением будем ждать, когда через год сможем снова прикоснутся к празднику нового российского кино в столице Германии.
И.М.
Фото: Игорь Магрилов (Igor Magrilov)
Фото: Игорь Магрилов (Igor Magrilov)
![НЕБЫВАЛЫЙ УСПЕХ НЕДЕЛИ РОССИЙСКОГО КИНО В БЕРЛИНЕ НЕБЫВАЛЫЙ УСПЕХ НЕДЕЛИ РОССИЙСКОГО КИНО В БЕРЛИНЕ](https://uploads.europa24.ru/news/2011-12/1323437122_img_6132.jpg)
![НЕБЫВАЛЫЙ УСПЕХ НЕДЕЛИ РОССИЙСКОГО КИНО В БЕРЛИНЕ НЕБЫВАЛЫЙ УСПЕХ НЕДЕЛИ РОССИЙСКОГО КИНО В БЕРЛИНЕ](https://uploads.europa24.ru/news/2011-12/1323437168_img_6143.jpg)
![НЕБЫВАЛЫЙ УСПЕХ НЕДЕЛИ РОССИЙСКОГО КИНО В БЕРЛИНЕ НЕБЫВАЛЫЙ УСПЕХ НЕДЕЛИ РОССИЙСКОГО КИНО В БЕРЛИНЕ](https://uploads.europa24.ru/news/2011-12/1323437149_img_6175.jpg)
![НЕБЫВАЛЫЙ УСПЕХ НЕДЕЛИ РОССИЙСКОГО КИНО В БЕРЛИНЕ НЕБЫВАЛЫЙ УСПЕХ НЕДЕЛИ РОССИЙСКОГО КИНО В БЕРЛИНЕ](https://uploads.europa24.ru/news/2011-12/1323437119_img_6181.jpg)
![НЕБЫВАЛЫЙ УСПЕХ НЕДЕЛИ РОССИЙСКОГО КИНО В БЕРЛИНЕ НЕБЫВАЛЫЙ УСПЕХ НЕДЕЛИ РОССИЙСКОГО КИНО В БЕРЛИНЕ](https://uploads.europa24.ru/news/2011-12/1323437179_img_6192.jpg)
![НЕБЫВАЛЫЙ УСПЕХ НЕДЕЛИ РОССИЙСКОГО КИНО В БЕРЛИНЕ НЕБЫВАЛЫЙ УСПЕХ НЕДЕЛИ РОССИЙСКОГО КИНО В БЕРЛИНЕ](https://uploads.europa24.ru/news/2011-12/1323437137_img_6199.jpg)
Суббота
![](/m/img/weekend_theatr.png)
![](/m/img/weekend_museum.png)
![](/m/img/weekend_festival.png)
![](/m/img/weekend_deti.png)
![](/m/img/weekend_anderes.png)
Воскресенье
![](/m/img/weekend_theatr.png)
![](/m/img/weekend_museum.png)
![](/m/img/weekend_festival.png)
![](/m/img/weekend_deti.png)
![](/m/img/weekend_anderes.png)
Читайте также...
13.06.2024
12 июня Tierparkhotel Abacus в Берлине стала местом проведения очередной акции из гуманитарного цикла мероприятий - «Гость в Abacus» с впечатляющим успехом осуществляемых с ноября 2023 года совместно с Go East Generationen e.V. и Deutsch-Russische Festtage e.V.
Категория: Сегодня в новостях
Просмотров:
09.06.2024
14 июня в Мюнхене состоится открытие чемпионата Европы по футболу Союза европейских футбольных ассоциаций (УЕФА). Финальная стадия – в Берлине.
Категория: Сегодня в новостях
Просмотров:
06.06.2024
9 июня оздоровительно – профилактический Клуб «Равновесие» берлинского общества Lyra-Marzahn e.V. проводит первый, летний мастер – класс для всех желающих, независимо от возраста. С учетом индивидуальных физических особенностей каждого участника.
Категория: Сегодня в новостях
Просмотров:
03.06.2024
Отменяется обязательная регистрация модулей солнечных батарей в компании Stromnetz Berlin GmbH. Более того - на каждое подключаемое устройство можно оформить субсидию до 500 евро (при установке в саду или на балконе).
Категория: Сегодня в новостях
Просмотров:
30.05.2024
2 июня общество российских немцев Marzahn Lyra e.V. проводит фестивальные мероприятия, напрямую посвященные международному «Дню защиты детей». Они состоятся в Tal Center Marzahn в Берлине.
Категория: Сегодня в новостях Семья и Дети
Просмотров:
27.05.2024
Для художниц выставки «Красота вокруг нас» крайне важно отчетливо показать посетителям, какую невероятную красоту можно найти в повседневных моментах и обыденных вещах. «Стержневой» содержательный замысел выставки вполне очевиден: вдохновить посетителей начать замечать и цени
Категория: Сегодня в новостях
Просмотров:
27.05.2024
Сенатом Берлина принято решение о целесообразности введения до 2026 года в качестве нового факультативного предмета в школьные учебные программы – религиозного образования в Берлине.
Категория: Сегодня в новостях
Просмотров:
24.05.2024
25 и 26 мая в Берлине состоится необычный фестиваль Berlin Chili Fest. Для непосвященных оно явно созвучно с наименованием государства в Южной Америке – Чили. Но в данном случае - это заблуждение.
Категория: Сегодня в новостях
Просмотров:
20.05.2024
Сенат Берлина одобрил финансирование мероприятий по глубокой геотермальной энергетике в рамках соответствующей «дорожной карты». Предложение по этой теме представлено сенатором по вопросам мобильности, транспорта, защиты климата и окружающей среды М. Шрайнер.
Категория: Сегодня в новостях
Просмотров:
18.05.2024
19 мая отмечается 47-ой «Международный день музеев». Решение о его учреждении было принято еще в 1977 году на сессии Международного совета музеев. Лейтмотив этого знаменательного события в 2024 году - «Музеи для образования и научных изысканий».
Категория: Сегодня в новостях
Просмотров: